100 subscribers on my Youtube

Aww. You, guys!
I cannot believe I actually reached 100 subscribers on my Youtube channel. I have posted only 5 videos so far and it has been so long time ago already!
I guess I have to finally finish the video on Multilingual families...and also a personal video on learning Finnish language.

Thank you all for stopping by! I guess I will see you around :) I have been very busy since May, so not much of a posting here either...but there are some posts half cooked. Stay tuned :)

Picture Andre Guerra. :)


Public transport in Helsinki - New Zones

Again. New changes at the public transport system in Helsinki. New coding of the travel zones, starting from 27.4.2019.


Learning Finnish with Music 3

Translating songs so far has been fun, so I am gonna continue with it. :)
This week we look at a song called "Pitääkö synnytyksessä todellakin olla alapää paljaana?" (Does one really have to have fully naked bottom during labour?) again by a Finnish duo Kalevauva.fi. 


Symphonic poem Finlandia

Let's talk Finlandia, an iconic symphonic poem composed by a beloved Finnish composer Jean Sibelius.


Learning Finnish with Music 2

Let's translate a song called "Sohva haisee perseeltä" (Couch smells like an ass) by a Finnish duo of song-writers and trubadurs Kalevauva.fi. 


Learning Finnish with Music

Let's translate a song called "Mies syö lapsen vanukkaat" by a duo Kalevauva.fi. 
Warning - explicit language included.


How to Get a Divorce in Finland

Photo by Kristina Tripkovic on Unsplash
This is one of the sad posts, guys. I am gonna guide you through a process of separation and a divorce. Practical tips and step by step guidance on how to get divorced in Finland.


Örö island

One of the islands at the Sea Archipelago. Former military area open to the public only in 2015. Pictures included.


St. Lucia´s Day

pic by Bengt Nyman from Flickr
The 13th of December is official St. Lucia's Day and it is filled with traditions. And because my daughter is called Lucia, I simply have to share with you, what I know. :)