What with Kids in Winter? / Co s dětmi v zimě?

Have you ever wondered, what to do with those damned kids, in that damned wet and cold weather?

Přemýšleli jste někdy o tom, co dělat s těmi vašimi zatracenými dětmi, v tom zatraceném, mokrém a studeném počasí? 

(Česky níže)

You can stay at home with them just until they start getting on each others nerves...and on your own right after that. Fortunately for me, I have a friend, who knows her way around fun activities and hates sitting at home with kids... so here is what we do, when there is wet, cold and very unfriendly weather outside and we just cannot stand being another minute stuck at home with our beloved offspring... Maybe you will get inspired.

Long live PERHEKESKUS!

little Juraj in Myötätuuli perhekeskus

If you have not visited your local family centre (i.e. perhekeskus) during those sunnier months, now is the time! It is warm and dry in there, kids find friends to play with and new toys to break, you can have cheap coffee and bisquits,... and you can spend there half of the day. 

Our family center is open from 9 to 13.00 everyday, sometimes even until 16.00. What a lifesaver! You can make an occasion out of it, and either dress up and prepare some special snacks... or walk there, ski there or go on sledge...(It depends how far you live and what is the weather). Just get them tired! :)


Another recommendation - do not skip Church (SEURAKUNTA) offers, even if you are not part of any. They have the best programmes for children, including kerhot (play groups for parents with small kids), muskari (music classes for parents with small chidlren), perhepäivät (open days at the playground for families, including grilling, coffee and pulla, lunch or brakfast)... and people organizing it are super nice and very warm-hearted, from what I have experienced. You will not regret the prayer or two included...after all, it is nice to widen our children's horizonts and let them experience as many different things in life as possible. (There are weblinks included in the text above for Tuusulan Seurakunta programs for families.)

Library

Library in Tuusula

Library is always very good idea in winter. If you have restless kids, you do not have to stay long, just half an hour of reading is enough and than you can just walk around another half an hour, eat a snack...or use a bathroom. Always something to figure out...and make look like fun. :)

Our Main library in Tuusula has beautiful kids section (read my article on Tuusulan Pääkirjasto) and the one in Kerava, is real gemstone...also, I am sure libraries in Helsinki, Vantaa and Espoo are great too.

Museums for kids and other indoor activities

Heuréka in Tikkurila - one of my ultimate favourite places. An interactive science museum for kids as well as adults. Always something interesting to do and see there, plus you get to touch, try and feel everything :) Check out my article about Heuréka (written in December 2014). The only bummer is the price! It is climbing up every year and it starts to feel way too expensive...

Lasten kaupunki (Children's Town) Helsinki  - amazing interactive museum for kids right at Senaatintori. Free entry and very friendly staff. Check out the blog post on Lasten kaupunki (written in December 2017).

Hop-lop Kerava

Hop Lop - to be honest, I am not very fond of this place, however entertaining it can be. It is a franchise of indoor adventure parks with all sorts of possibilities for climbing, jumping, sliding, diving, running...and all sorts of moving around. The big no-no for me is the offer of snacks and drinks they provide - so many sugar-coated and sweetener-filled candies, cookies and lemonades, and not so much of a healthy possibilities. Of course, I can always bring our own food, but it is not very nice to have to explain every 5 minutes to your small child, that we are not gonna buy neither this, nor that, and why... However, it is great option for spending an active day inside. Check out their webpage. The closest one to us is located in Kerava.

Tram museum Helsinki (official webpage) - it is not very big place, but if your kids like trams and public transport, they will love it. You probably spend there half an hour or an hour... definitely worth checking out if you need to warm yourselves up somewhere.

Animal Farms

I do not like visiting ZOOs from many different reasons, so you will not get a recommendation for Korkeasaari ZOO in Helsinki (wait...I think I just recommended it...well... hmm... ), but I can recommend you visiting one of the animal farms around Helsinki. 
Children can see and touch there all the common farm animals. Plus they are open also in the winter. It is a bit more uncommfortable visit than it would be in summer, but you can still get warm inside the stables and shelters for animals...local cafeterias are usually open whole year around.

Our two favourite ones:

• Falkulla animal farm - official webpage and the address is: Malminkaari 24, Helsinki
• Haltiala animal farm - official webpage at hel.fi and the address is: Sörnäistenkatu 1, Helsinki

Public Transport, buses, trains, etc.

Pasila train station under reconstruction

This might sound weird to some of you, but there is nothing better than pack some snack, dress up and go for a bus or train trip, just for the sake of it. If you have a 3 or 4 year old, you will not regret. Juraj just loves trains, buses, cars, trams, and anything with weels... so only a 40min trip in the bus to Helsinki and than a small walk around the city centre filled with all the public transport feels like heaven to him. 

I have even once made a trip to the airport, just because we had nothing to do and I felt like getting out of our house. It takes some planning, but kids loved it. 

If you carry a stroller with child under 6 years old with you, it will be totally free experience for all of you (Check out my article on Public transport in Helsinki with a stroller, for more information :) )

I have one very actual recommendation...Pasila train station is under huge reconstruction, so if your kids love to watch diggers, cranes and trucks, make the most of it. We had spent there about half an hour recently and could easily be there two or three times longer, if we were not in a hurry.

Also, if you get dressed really well, take a trip to Suomenlinna by a ferry. It is part of a public transport in Helsinki, trip takes about 15 minutes and our kids love it. It can get pretty windy out there on th island, but there are cafeterias to hide in. For more information look at the article on Suomenlinna I wrote in August 2012.

Suck it up and stay outdoors

Sometimes there is just no other way. You simply have to go out and play outside. Helsinki, Kerava, Tuusula, Järvenpää... all of the towns in Uusimaa are filled with  nice playgrounds...and you know what? If you are lucky enough and you have piles of snow around your house, even parking lot can be a fun place.

Don't forget to dress up...especially if there is freezing and windy outside (wind can decrease the perceived temperature by 5 to 10 degrees, especially around the sea). I found a very nice video of a youtuber KatChats. She gives good advice on how to dress up in the winter in Finland. Regarding your offspring, always add one extra layer according to what you are wearing, and they should be fine...

If you have small baby, minus 10 degrees is still fine. If you need to go out in the lower temperatures, bundle them in, do not cover their mouth and make sure the walk is as short as possible. From my experience, pacifier is ok even at minus 15 degrees.

If it is rainy, make sure to have kurahousut and sadetakki (sort of rubber trousers and jacket), that you put on top of the kids outdoor clothes. Plus wellington boots, of course.

For more recommendations check out these blogs and webpages (there is plenty of stuff I have not tried yet):

• FamilyWithKids.com - article Fun things to do with kids and activities for the whole family in the Helsinki metropolitan area, Vantaa and Espoo
• Mom Voyage Hilton - article Top 10 things to do in Helsinki with kids - a comprehensive guide

ČESKY:

Doma s nimi můžete zůstat jen, dokud nezačnou sobě a následně i vám lézt na nervy. Naštěstí pro mne mám kamarádku, který se vyzná a nerada sedí doma ... Přečtěte si tedy, co děláme, když je venku mokré, chladné a nepřátelské počasí, a prostě už s těmi našimi milovanými dětičkami nemůžeme zůstat doma ani minutu... Můžete se třeba inspirovat.

Ať žije PERHEKESKUS!

Pokud jste během předchozích slunečných měsíců nenavštívili místní rodinné centrum (tj. perhekeskus), nyní je již čas! Je tam teplo a sucho, děti najdou kamarády na hraní a nové hračky na rozbití, můžete si tam dát levnou kávu a sušenky... a můžete tam strávit polovinu dne.

Lucia in Myötätuuli perhekeskus

Naše rodinné centrum je otevřeno každý den od 9 do 13 hodin, někdy dokonce až do 16.00. V určitých chvílích záchrana života! Toho mého :) Můžete to pojmout jako speciální příležitost a buď se pěkně obléknout a připravit si speciální občerstvení ... nebo tam jít pěšky, na lyžích nebo na saních ... (záleží na tom, jak daleko žijete a jaké je počasí). Hlavně je nějak unavte! :)

Další doporučení - nezapomeňte na nabídku místních církevních skupin (SEURAKUNTA), i když nejste jejich součástí. Mají opravdu výborné programy pro děti, včetně kerhot (setkání pro rodiče s malými dětmi), muskari (hudební školičky pro rodiče s malými dětmi), perhepäivät (setkání na hřišti pro rodiny včetně grilování, kávy a pulla, oběda či snídaně) ... a lidé, kteří tato setkání organizují, jsou podle mých zkušeností velmi srdeční a moc milí. Té jedné či dvou modliteb litovat nebudete... koneckonců, je hezké rozšířit obzory našich dětí a nechat je zkusit v životě co nejvíce věcí. (Ve výše uvedeném textu jsou přiložené i odkazy na programy Tuusulan Seurakunta pro rodiny.)

Knihovna

Návštěva knihovny v zimě je vždycky dobrý nápad. Máte-li děti, které moc neposedí, nemusíte zůstávat dlouho, jenom půlhodina čtení je dost, a pak se můžete trochu projít po knihovně, sníst svačinku, použít záchody...Vždycky se něco najde, z čeho můžete udělat zábavu. :)

Naše hlavní knihovna v Tuusula má krásnou dětskou sekci (přečtěte si můj článek o Tuusulan Pääkirjasto), ta v Keravě je skutečným drahokamem mezi dětskými sekcemi knihoven, a jsem si jistá, že knihovny v Helsinkách, Vantaa a Espoo budou taky super.

Muzea pro děti a jiné aktivity uvnitř

Heuréka Tikkurila

Heuréka v Tikkurila - jedno z mých nejoblíbenějších míst. Interaktivní vědecké muzeum pro děti i dospělé. Vždy je tam něco zajímavého, co můžete dělat, vidět, zkusit... Podívejte se na můj článek o Heuréka (psaný v prosinci 2014). Jedinou nepříjemností je cena! Každý rok trochu stoupne a teď už se mi to začíná zdát drahé...

Lasten kaupunki (Dětské město) Helsinki - úžasné interaktivní muzeum pro děti přímo u Senaatintori. Volný vstup a velmi přátelský personál. Podívejte se na příspěvek blogu o Lasten kaupunki (napsaný v prosinci 2017).

Hop Lop - Abych byla upřímná, nemám tohle místo moc ráda, nicméne musím přiznat, že tam je zábava. Jedná se o krytý dobrodružný park s nejrůznějšími průlezkami, trampolínami, skluzavkami, stěnami k lezení a místy k běhání, prolézání a skákání.... prostě k pohybu. Velkým ne-ne pro mě je jejich nabídka občerstvení a nápojů - tolik cukrovinek, bonbónů, sušenek a limonád, a ne příliš mnoho zdravých možností. Samozřejmě, že si vždycky můžete přinést vlastní jídlo, ale není moc hezké muset každých 5 minut dítěti vysvětlovat, že tohle nebudeme kupovat, ani to, a proč ... No ale i tak je to skvělá možnost pro trávení aktivního dne uvnitř. My, když jdeme, tak do Kerava (nebo do Keravy? Mám to jméno skloňovat nebo ne?), který je k nám nejblíže. Mrkněte na jejich webové stránky.

Museum tramvají v Helsinkách (oficiální webová stránka) - není to moc velké místo, ale pokud vaše děti mají rády tramvaje a veřejnou dopravu, líbit se jim to bude. Pravděpodobně tam strávíte půlhodinu nebo hodinu ... no určitě to stojí za zkoušku, když se potřebujete někde ohřát.

Zvířecí farmy

Nemám rád zoologické zahrady, a to z mnoha různých důvodů, takže ZOO Korkeasaari v Helsinkách vám doporučovat nebudu (počkejte ... myslím, že jsem to právě udělala ... no ... nevadí...), ale místo toho vás pošlu na obhlídku do některé ze zvířecích farem okolo Helsinek.

Děti tam mohou vidět a pohladit si všechna běžná hospodářská zvířata. Navíc farmy jsou otevřené i v zimě. Je to o něco méně příjemná návštěva než v létě, ale stále se můžete zahřát ve stájích a přístřešcích pro zvířata ... a místní kavárny jsou zpravidla otevřené po celý rok.

Naše dvě oblíbené:

• Falkulla - oficiální webová stránka a adresa je: Malminkaari 24, Helsinki
• Haltiala - oficiální webová stránka na hel.fi a adresa je: Sörnäistenkatu 1, Helsinki

Městská hromadná doprava, autobusy, vlaky a jiné

Pasila train station under reconstruction

Některým se to bude zdát divné, ale není nic lepšího, než zabalit svačinku, trochu se přiobléknout a vydat se jen tak někam autobusem nebo vlakem. Pokud máte 3 nebo 4 letého raracha, nebudete litovat. Juraj prostě miluje vlaky, autobusy, auta, tramvaje a prostě všechno, co má kola... takže jen 40 minutová cesta autobusem do Helsinek a malá procházka kolem centra plného městské hromadné dopravy a všech těch aut, se mu zdá jako výlet do ráje.

Dokonce jsem jednou podnikli výlet na letiště, jen proto, že jsme neměli co dělat a já chtěla vypadnout z domu. Chce to trochu plánování, ale děti to bavilo.

Pokud s sebou máte kočárek s dítětem do 6 let, bude to pro vás všechny zcela zdarma (Mrkněte na můj článek Helsinská hromadná doprava s kočárkem, pro více informací :))

A nakonec mám jedno velmi aktuální doporučení ... Železniční stanice Pasila se právě celá rekonstruuje, takže pokud vaše děti rády sledují bagry, jeřáby a nákladní automobily, využijte to a zajděte se tam podívat. Strávili jsme tam nedávno asi půl hodinu, a mohli bychom tam být dvakrát nebo třikrát déle, kdybychom nespěchali domů.

Také, pokud se opravdu dobře oblečete, vyrazte si trajektem do Suomenlinna. Je součástí veřejné dopravy v Helsinkách, cesta tam trvá asi 15 minut a děti to milují. Na ostrově bývá dost větrno (a tedy o dost větší zima), ale jsou tam kavárny, do kterých se můžete pohodlně schovat. Pro více informací se podívejte na článek o Suomenlinna, který jsem napsala v srpnu 2012.

Zatněte zuby a jděte s nimi ven

Někdy to prostě jinak nejde a vy si s nimi musíte jít hrát ven. Helsinki, Kerava, Tuusula, Järvenpää ... všechny města v Uusimaa jsou plná moc pěkných dětských hřišť ... Nicméně, pokud máte štěstí a venku leží hromady sněhu, dokonce i parkoviště může být super místo k dovádění.

Tuusulanjärvi

Nezapomeňte se dobře obléct... obzvláště pokud venku mrzne a je větrno (vítr dokáže teplotu pocitově snížit i o 5 až 10 stupňů, hlavně okolo moře). Našla jsem velmi hezké video od youtubera KatChats. Poskytuje dobré rady, jak se oblékat v zimě ve Finsku. Pokud jde o vaše drahé potomky, vždy jim oblečte ještě jednu vrstvu navíc a budou v pořádku ...

Pokud máte malé miminko, mínus 10 stupňů je pro procházku stále v pořádku. Jestliže potřebujete jít ven v nižších teplotách, pěkně jej zabalte do kočárku, nezakrývejte mu ústa a zajistěte, aby byla procházka co nejkratší. Z mých zkušeností je dudlík v puse ok i v mínus 15.

Pokud je deštivo, ujistěte se, že máte kurahousut a sadetakki (takové jako by gumové kalhoty a pláštěnka), které oblečete dítěti přes kombinézu nebo venkovní oblečení. A k tomu samozřejmě přidáte holinky.

Pro další doporučení si prohlédněte tyto blogy a webové stránky (existuje spousta míst, která jsem ještě nezkoušela):

• FamilyWithKids.com - článek Fun things to do with kids and activities for the whole family in the Helsinki metropolitan area, Vantaa and Espoo
• Mom Voyage Hilton - článek Top 10 things to do in Helsinki with kids - a comprehensive guide