Linnanmäki park

source of the picture: Global-travels

Amusement park in Helsinki - Finnish St. Mathew's Fair - personal comments and notes.

Lunapark v Helsinkách - finská Matějská pouť. osobní postřehy a komentáře. 

(Česky níže)

If you enjoy having a ride in lunapark, you must visit Linnanmäki in Helsinki. It is well situated (reached easily by tram, bus or on foot) close to the city centre (you can see it nicely from the lake in Töölö district) and it provides wide range of attractions for children as well as the bigger one (List and photographs of all the attractions is part of the Linnanmäki wepage). It is open from April until Octobre.

on the Panorama lookout tower

Entrance itself is free of charge. You pay for the individual attractions. Or you can buy a wristband that helps you to all of them for one whole day. 

I myself do not fancy roller-coasters or carousels such as. However, I like to visit this place once in a while. It is nice for a walk with a stroller (though a bit noisy) or a trip with smaller child.

You can use some of the attractions for free. For example Panorama - a lookout tower that brings up to the air and spins slowly at a height of 53 metres. It is quite enjoyable opportunitty to see Helsinki from the above, as Linnanmäki itself is located on a small hill. Even though am scared of heights (plus was highly pregnant by then), I enjoyed it quite a lot.

shop with candies :-)

Area contains numerous restaurants and fast foods, hillarious and big bathrooms (ladies' room decorated in the "princess" style, men's one in the "rally" topic - yes, I peeked in a bit!) and souvenir shop that sells also moomin gifts and clothes.

More information to be found via official webape (in English, Finnish, Swedish and Russian).

Note from 2017: Also czech out my article on how I overcome my fear of roller-coasters and had a ride at Vuoristorata!!

Pictures made by Eliška, first one downloaded from global-travel.com

ČESKY:

Pokud máte rádi lunaparky a kolotoče, doporučujeme navštívit Linnanmäki v Helsinkách. Je dobře dostupný tramvají, autobusem i pěšky (v podstatě kousek od centra, k vidění i z dálky od jezera v Töölö) a nabízí velkou škálu atrakcí, od kolotočů pro malé děti, po horskou dráhu či jiné blázniviny pro větší (seznam a fotografie všech atrakcí na webových stránkách Linnanmäki). Park je otevřen od dubna po říjen.

Vstupné je zcela zdarma a platíte buď za jednotlivé atrakce, případně za náramek, který vám otevře dveře na celý den ke všem atrakcím v parku.

Olga and Eliška about to have a ride

Já sama si na kolotoče a horskou dráhu nepotrpím, ale i tak tam ráda zajdu, jen tak se podívat. Je to i pěkné místo pro procházku s kočárkem (i když trochu hlučné) nebo s malým dítětem.

Zdarma se můžete například nechat vyvézt a potočit ve vyhlídkové "věži", na které se lze ve výšce 53metrů rozhlédnout po Helsinkách a okolí (říká se jí Panorama). Jízda trvá přibližně 3 a půl minuty a je příjemná, nenáročná (i já, která mám strach z výšek, jsem to zvládla, a to na konci druhého trimestru těhotenství). Navíc opravdu něco uvidíte (Linnanmäki samotný je totiž postaven na kopci).

"princess" bathroom

V areálu jsou samozřejmě různé restaurace a fast foody, úžasné velké záchody (dámské ozdobené tématikou "princezny", pánské ve stylu "rally"), a obchod se suvenýry, který nabízí také dárky a oblečení s mumínkovskou tématikou.


Více informací, včetně instrukcí, jak se do lunaparku dostat, najdete na oficiálních webových stránkách (v Angličtině, ale také Finsky, Švédsky a Rusky).

Poznámka z roku 2017: A mrkněte taky na můj článek o tom, jak jsem překonala strach z horské dráhy a svezla se na Vuoristorata!!!


Fotografie vytvořila Eliška, pouze úplně první zapůjčena z webové stránky global-travel.com.